主婦魂。少女心

「第五個」

作者：文/恩斯特．揚德，圖/諾爾曼．容格

譯者：高玉菁

出版社：三之三文化

出版日期：2001年6月初版

ISBN：957-2089-14-5

定價：220元

會買這本書，是無意間閒逛網路二手書店發現的

當時只是被它那充滿童趣的書封與奇怪的書名（「第五個」？？？）所吸引

也想同同現在２Ｙ８Ｍ的年紀，這類風格（玩具類）的書應該會喜歡

拿到書後打開看，不到１分鐘就看完了！（真的！不誇張！）

但，讀完卻可以回味無窮～～～

會讓你一再重新看一次，不斷發現作者隱藏在書中的巧妙處

然後...書的餘韻在心中低迴不已...

嗯～一本好書不就是如此嗎？

來說說這本書吧！

這本書的文字真的好少、好少...

我算過，連標點符號一共也不過９２個字！！！

第一頁甚至連一個字也沒有！！！

這...不是很偷工減料的一本書嗎？

No～No～No～

喜愛繪本的人就知道，一本好繪本即使一個字也沒有，仍舊能清楚連結作者與讀者間的情感阿～

這本「第五個」在我心中就是排在前幾名之列呢！

翻到書封底看看，果然也是經過專業人士評選過的好書呀！

這本書被評選為「１９９８年波隆那書展最佳圖畫書」及提名「１９９８年德國兒童文學獎」

雖然這不是我選書的重點（自己喜歡、有共鳴才是好書的價值嘛～）

但知道自己喜歡的書也是有專業人士認可時

心中還是多了那麼點「原來我選書的眼光不差呀！」的小自滿呀！（這位媽媽...也太容易滿足了吧！）

再來看看這本書的編排方式吧！

打開內頁，是一頁文字、一頁圖畫的呈現方式

左邊頁面是文字，右邊內頁是滿版的圖畫

因為極少的文字呈現，所以在看文字與圖畫搭配時會有留白的美感！（這感覺，我好愛好愛呀～）

故事的鋪陳就相當有技巧了！

第一頁，甚麼字都沒寫，右邊是滿版的一幅圖

有五隻形狀各異的玩具坐在椅子上，靜靜的看著一扇緊閉、卻在門縫透出一絲光線的門

（我第一次講這本給同聽時，甚麼都沒說，只是稍做停留，讓孩子自己觀察這幅圖）

畫面的懸疑氣氛搭配晦暗的空間，瞬時勾出所有大小讀者的好奇心，想一窺究竟！

接著每一頁，就在門開出來一個、門關進去一個之間擺盪...

門開時，會有前一個進去的玩具出來

下一頁，坐在椅子上順序的下一位進去門內

再下一頁，關門，恢復晦暗空間的寧靜

巧妙就在，門開一出一進時，原本晦暗的整個畫面會因門內的光線而點亮

讓目光一直停留在晦暗空間畫面的讀者，因光線的點亮更加好奇門內的一切！

而原本掛在這黯淡無光空間中的吊燈，也在門開時隨之擺盪

讓靜靜的畫面在這門開玩具一出一進的同時隨著騷動起來！

動與靜、亮與暗的安排，讓故事多了明快的節奏感！

隨著故事的進程，玩具一個一個的少了...

到了最後，只剩一個玩具（也就是「第五個」玩具！）獨自在那晦暗的空間裡等待

作者在那原本看似平靜的玩具臉上畫上一滴眼淚

頓時激發起小朋友的同理心阿～

而原本低迷的氛圍也頓時因最後一次門開、最後一個玩具進入門內而豁然開朗！

原來！這些玩具們都是受了傷，在等待進診間看醫生阿～

多麼讓人疼惜、同理的一個溫馨故事阿～

真的是相見恨晚！太晚才發現這本書了！

這本故事的簡潔度，其實一歲多的孩子就會聽懂了

加上故事的主軸是在「玩具看醫生」這件事上

對於一歲多的孩子常常會因為不小心、控制不了肌肉的力量，而用力過猛的情況

這本繪本用在和孩子溝通「不可以破壞玩具」這件事時

絕對可以起事半功倍的效果阿！

再者，一歲孩子已可和大人唸讀數字順序（可能還搞不懂念的是甚麼？１２３又是甚麼？）

二歲的孩子對於１～５的數字概念又更臻成熟

在念這本繪本時，又可順便帶領著孩子進行１->２->３->４->５的順序概念

甚至，二歲半後的孩子可以稍微帶入「少一個，剩幾個？」的概念

是...寓教於樂的效果嗎?

所以，我個人覺得這本書是可以讓一歲多的寶寶開始看的好書

一直隨著年齡的增長

這本故事唸讀時可以慢慢加入的素材也可以跟著增多

是本彈性很大的「故事書」呢！

最後，「繪本」最重要的當然是圖啦！

每本繪本都有自己的畫風與表達方式

我自己是很喜歡繪者用線條的疏密畫出空間明暗的呈現手法

很有意境的美～

推薦給你！希望你也會喜歡！